⇒
小説を読むにあたって
In reading => novel
2003.12.28 SS6こっちに移動
2003.12.28 SS6 -- move here
この小説は、ゲームノベライズにあたります。
This novel hits game NOBERAIZU.
| プロローグ Prologue | ⇒
プロローグ1 => prologue 1 | ⇒
プロローグ2 => prologue 2 | ⇒
プロローグ3 => prologue 3 |
| 1:光のプレーン編 1: Plain editing of light | ⇒1
「始まりの森」 =>1 "Woods of beginning" | ⇒2
「ある男の憂鬱」 =>2 "A certain man is melancholy." | ⇒3
「それぞれの思惑」 =>3 "Each expectation" |
| ⇒4
「遭遇」 =>4 "Encounter" | ⇒5
「宮殿地下」 =>5 "Royal palace underground" | ⇒6
「新たな道」 =>6 "New way" | |
| ⇒7
「闇の陰謀」 =>7 "Illegal intrigue" | ⇒8
「彼の場合」 =>8 "In the case of him" | ⇒9
「交錯する思い」 =>9 "Thought which is each other interwoven with" | |
| ⇒10
「キード・モンガ 動乱」 =>10 "KIDO MONGA disturbance" | ⇒11
「回帰」 =>11 "回帰" | ||
| 2:闇のプレーン編 2: Illegal plain editing | ⇒1
「深い森」 =>1 "Deep woods" | ⇒2
「メースとシナモンとピスタチオと」 =>2 "MESU, a cinnamon, and pistachio" | ⇒3
「命の意味」 =>3 "Meaning of a life" |
| ⇒4
「氷点下の世界」 =>4 "The world below the freezing point" | ⇒5
「少年達」 =>5 "Boys" | ⇒6
「エニグマの森」 =>6 "Woods of an enigma" | |
| ⇒7
「自由の意志」 =>7 "Will of freedom" | ⇒8
「運命の交差」 =>8 "Intersection of fate" | ⇒9
「心の闇」 =>9 "Darkness of the heart" | |
| ⇒10
「集結」 =>10 "Concentration" | ⇒11
「闇の中の真実」 =>11 "Truth in darkness" | ||
| 3:死のプレーン編 3: Plain editing of death | ⇒1
「無機質な色」 =>1 "Minerals color" | ⇒2
「幻」 =>2 "Phantom" | ⇒3
「道標」 =>3 "Guidepost" |
| ⇒4
「『強さ』のあり方」 =>4 The state of " "strength"" | ⇒5
「炎」 =>5 "Flame" | ⇒6
「目の前に広がる空」 =>6 "Empty which spreads at hand" | |
| ⇒7
「少女達」 =>7 "Girls" | ⇒8
「解放」 =>8 "Release" | ⇒9
「ガナッシュ」 =>9 "GANASSHU" | |
| ⇒10
「絶望の中の一握りの希望」 =>10 "Hope of the handful in despair" |
こちらはショートストーリーです
This is a short story.
ギャグ中心です
It is based on gag.
| ⇒SS1:
少年たちの受難(前編) =>SS1 : Sufferings of boys (first part) | 本編ストーリー後の物語 The tale after this editing story |
| ⇒SS2:
少年たちの受難(後編) =>SS2 : Sufferings of boys (latter part) | |
| ⇒SS3:
深く暗き闇のお台所事情 =>SS3 : Kitchen situation of deep dark darkness | 闇7〜8前後のサイドストーリー The side story before and behind darkness 7-8 |
| ⇒SS4:
森林瞬間消失事件 =>SS4 : Forest moment disappearance incident | 当初、死5にしようとしてた話 Talk it was going to talk death 5 at the beginning 内容はタイトルまま(笑) The contents are with a title (smile). |
| ⇒SS5:
奇跡の予感 =>SS5 : Premonition of a miracle | 本編ストーリー後の物語。 The tale after this editing story. ペシュメイン。 PESHU main. |
| ⇒SS6:
両手いっぱいの宝物 =>SS6 : A both handsful of treasure | 本編ストーリー後の物語。 The tale after this editing story. ほんのりカシ女主。でもそれなりに全員いる。 It is Japanese oak 女主 faintly. But as it is, there are all the members. |
クリスマスでフリー配布してたSSをこっちに移動してきましたー
- which has moved SS which was carrying out free distribution at Christmas here
配布はもう終了しました、ありがとうございました!
Thank you which has already ended distribution!
さて・・・・2003年の更新はもう無理っぽいのでー(…)
now, .... updating in 2003 -- already -- impossible っぽい's - (--)
2004年に気分も新たに参りましょうー
- by which feeling should also newly be defeated in 2004
・・・・更新・・・・・できるといいな・・・・・・
.... Updating ..... Don't say that it can do......
⇒
小説の間に戻る
It returns between => novels.
⇒
マジバケの部屋に戻る
It returns to the room of => MAJIBAKE.
⇒
インデックスへ
To => index