属性は（音、石、虫、木、獣、水、雷、古、火、風、毒、美、刃、闇、光、愛）の１６種類あって、
An attribute has 16 kinds of (sound, a stone, an insect, a tree, a beast, water, thunder, old 、 fire, a wind, poison, beauty, an edge, darkness, light, and love).
属性ごとに得意な属性、苦手な属性があります。
There are a favorite attribute and an attribute weak for every attribute.
下に、属性ごとの得意、不得意をまとめてみました。
Downward, the speciality for every attribute and the non-speciality were summarized.
| 基本属性 Basic attribute | 闇が苦手 Darkness is weak. 基本属性の間の強弱関係は音→石→虫→木→獣→水→雷→古→火→風→毒→美→刃→音 The strength relation between basic attributes is sound -> stone -> insect -> tree -> brute -> water -> thunder -> old -> fire -> wind -> poison -> beauty -> edge -> sound. （音は石に強く刃に弱い） (Sound is strongly weak to a stone with an edge) |
|---|---|
| 闇 Darkness | 基本属性すべてに強い It is strong for all basic attributes. 光が苦手 Light is weak. |
| 光 Light | 闇に強い It is strong in darkness. 苦手な属性なし With no attribute weak |
| 愛 Love | 得意な属性なし With no favorite attribute 苦手な属性なし With no attribute weak |
注：この表では闇、光、愛以外の１３個の属性のことを『基本属性』と呼んでいます。
Note: In this table, the thing of 13 attributes other than darkness, light, and love is called "basic attribute."
トップページへ
To a top page